毎週金曜日は飲み放題！

新しいLeibspeiseでの新しいイベントのひとつが、毎週金曜日にお楽しみいただける飲み放題プランです。(５時間で2,200円）イベントの名称は現在検討中ですが、基本的には小樽ビール倶楽部のように、18:00から23:00まで（ラストオーダーは22:30）お好きなビールをお好きなだけお楽しみいただけるプランとなり、フードは通常メニューとその週のWeekly Specialからご注文いただく予定です。

そして、飲み放題をお楽しみいただける小樽ビール倶楽部は、これまでと同じく毎月第4金曜日と、その翌週の金曜日にLeibspeiseで開催となります。小樽ビール倶楽部では、この日のためだけにお作りする、伝統的なドイツ料理を特別料理として皆さまにお楽しみいただきます。また、Leibspeiseでは、様々なイベントや季節の節目を理由として、これからも皆さんと美味しいビールと美味しいお料理で盛り上がることができれば、と考えていますので、イベントのアイデアなどがありましたら、是非Leibspeiseスタッフの中村、大島、またはディシュマンまでお知らせください！ このメールアドレスはスパムボットから保護されています。観覧するにはJavaScriptを有効にして下さい でもアイデアを受け付けています。皆さまのアイデアをお待ちしております！

飲み放題プランをお楽しみいただくお客様へ

Leibsepeise で飲み放題をお楽しみいただく場合の留意点を再度皆さまにご案内いたします。飲み放題プランがある他の多くのレストラン同様に、Leibspeiseでも、グラス交換制の飲み放題となっております。新しいビールは、空になったグラス・マグと交換させていただきますので、新しいビールをお持ちしたとき、マグにビールが残っている場合は、新しいビールはキッチンへ持ち帰らせていただくことになります。また、ラストオーダーをなさる際、グラスにビールが残っている場合には、新しいビールをお持ちすることはできませんので、どうぞご了承ください。そして、明記するまでもありませんが、飲み放題プランでご注文いただいたビールを、飲み放題プランをご注文でないお客様とシェアいただくことはできません。これらのルールは、飲み放題のご提供を開始した時からメニューにも記載しておりますので、小樽ビールをご愛飲くださっている皆さまには既にご理解いただいているかとは思いますが、万が一このルールを守りいただけない場合には、すみやかにLeibspeiseからお引き取りいただきますので、何卒どうぞご了承ください。Leibspeiseでは、小樽ビールをご愛飲くださる大切なお客様の皆さま全員に、気持ちよく美味しいビールをお楽しみいただけるよう、飲み放題をご注文の際にはこれらのルールをお守りいただきたいと考えております。皆さまのご理解をどうぞよろしくお願い申し上げます。

なお、飲み放題のルールは、小樽ビール倶楽部とマースの日でも適用となります。また、ラストオーダーは飲み放題終了時間の30分前に伺いますが、その後もLeibspeiseは深夜2:00まで営業いたしますので、閉店時間までどうぞごゆっくりビールをお楽しみください。

Prosit,

Brian Dishman

All-You-Can-Drink Friday’s

Another major change we would like to announce is the special Friday Nomihodai Event.  This as yet unnamed event, will be a nomihodai which, just like on Beer Club evenings, will start at 18:00 and continue on until 23:00 with the last order being announced at 22:30.  (5 Hours for ¥2,200)

On these evenings, we will be producing food directly from our main menu and our “Weekly Specials” menu.  The “Beer Club” evenings on the 4th and following Fridays will remain the same with Traditional German Cuisine being made especially for those nights.  Again, we are looking for fun themes to use as an excuse for a party at Leibspeise, so if you have some special idea or even a few ideas, please contact Mr. Nakamura, Ms. Oshima or myself, Brian Dishman and tell us your thoughts.  We would be so very happy to hear your ideas!

このメールアドレスはスパムボットから保護されています。観覧するにはJavaScriptを有効にして下さい
 
All-You-Can-Drink (Nomihodai) Rules

We would like to impress upon everyone that at Leibspeise just like most other restaurant which have Nomihodai plans that when the last order is announced, if you already have a quantity of beer still left in your mug, we can not give you another one.  Our rule (Which we have had since the beginning printed in our menu) states that that we will exchange one empty glass for a full one.  If you are unable to empty your glass when we bring the full one, the full one will go back to the server.  Also, we do not allow sharing “Nomihodai” beer with other guests who have not purchased a “Nomihodai” plan.  Violators of this rule will immediately be “invited” to leave Leibspeise.

At Leibspeise we desire to create the best atmosphere possible for our guests and hope that everyone will follow this rule when participating in or Nomihodai Plan.  Also please understand that this rule is also in effect for our Beer Club Nights and “Mass No Hi” Nights.  Last order is always called 30 minutes before the end of the event.  Leibspeise is now open until 2:00 am, therefore you are welcome to stay even after the special events are concluded.

Prosit,

Brian Dishman